¿Puedo consultar el manual desde Claude o sacarlo de Vector?

Sí. Claude y otras herramientas compatibles con MCP pueden consultar Vector con los permisos de la persona que pregunta, y herramientas como n8n, Make o Zapier pueden leerlo por API. Si necesitas el manual en otro sitio, cualquier página se copia como Markdown con un clic y, cuando lo pidáis, el equipo de Vector lo exporta a PDF o en paquetes listos para subir a Google Drive o importar en Notion.